Цитотоксични ефекти на пет вида Inula (ОМАН) срещу някои туморни клетъчни линии - английски език.

Цитотоксични ефекти на пет вида Inula срещу някои туморни клетъчни линии

Article 4, Volume 2, Issue 4, Autumn 2006, Page 203-208   PDF (661 K)

Document Type: Research Paper

Authors

1 Mahmood Mosaddegh ; 2 Syyed Naser Ostad; 1 Farzaneh Naghibi; 1 Maryam H. Moghadam

1Traditional Medicine and Materia Medica Research Center, Shaheed Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran

2Department of Toxicology, Faculty of Pharmacy, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran

Abstract

The chloroform soluble fractions of ethanolic extracts of five Inula belonging to the Compositae family were evaluated for cytotoxic activity against five different cell lines including CACO2 (human colon adenocarcinoma), MCF7 (human breast adenocarcinoma), HEPG2 (human hepatocellular carcinoma), VERO (green African monkey kidney) and WEHI164 (balb c mouse fibrosarcoma). Cytotoxicity was assessed by MTT assay. Among these five species, Inula oculus christi, exhibited better cytotoxic effects.

Keywords

Compositae; Cytotoxicity; Inula; Inula oculus christi; MTT assay

Full Text

1. Introduction     Inula is a genus with 14 species growing in Iran. These plants have been used for bronchial complaints with profuse phlegm, nausea and vomiting, hiccups, and flatulence [1]. Inula helenium L. (Compositae) and I. racemosa Hook f. have been used in traditional Chinese medicine for abdominal distension and pain, acute enteritis and bacillary dysentery [2]. Alantolactone and isoalantolactone derived form these plants have shown significant anti-inflammatory and hepatoprotective activities similar to silymarine [3]. I. racemosa was used in folk medicine of East Asia and Europe to cure myocardial ischemia [4]. I. confertoflora has been used in Africa for treatment of skin diseases for a long time [5]. Furthermore, cytotoxicity studies have been carried out in different species of Inula, and some of these have led to the isolation of good cytotoxic agents, such as 1-O-acetylbri-tannilactone, 1,6-O,O-diacetylbritannilactone and ergolide in I. Britannica L. [6-8], 1,6-α-dihydroxy-4-α-H-1,10-secoeudesma-5(10),11( 13)-dien-12,8-beta-olide from I. japonica Thunb. [9], eudesmanolides from I. graveolens L. [10], germacranolides from Inula verbascifolia subsp. methanea (Hausskn) Tutin [11], sesquiterpene lactones from I. helianthus aquatica C.Y Wu ex Ling., Compositae , I. helenium L. [12] and I. hupehensis Ling. [13]. Studies on this genus is still going on and in the present research the cytotoxic effects of five species of Inula including: I. granitoides L. subsp. aspera POIR., have been evaluated against some tumor cell lines. Figure 1. Dose-response curves of different extracts in MCF7 cells (human breast adenocarcinoma). The cells were treated with the extracts at indicated concentrations for 24 h and cell viability was determined using the MTT colorimetric assay, as described in Materials and methods. Values represent the mean SE of three separate experiments. Symboles:( ) I. oculus christi; (I) I. vulgare; (o) I. thapsoides; (q) I. salicina; and (J) I. granitoides. 2. Materials and methods 2.1. Plant material      Five species belonging to Compositae family were collected from different parts of Iran as follows: Inula granitoides in 2005 from Qeshm (southern Iran), I. vulgare in 2005 from Golestan province (northern Iran), I. thapsoides in 2004 from Golestan province, I. oculus christi in 2005 from North Khorasan province and I. salicina, in 2005 from West Azerbaijan province (north-west of Iran).     The aerial parts of these plants were dried and soaked in 96% EtOH at the room temperature for three days. Each day the solvent was replaced with fresh solvent. The chloroform-soluble fraction of each ethanolic extract was then used in the cytotoxicity assays. 2.2. Cell lines      Different tumor cell lines including: CACO2 (human colon adenocarcinoma), MCF7 (human breast adenocarcinoma), HEPG2 (human hepatocellular carcinoma), VERO (green African monkey kidney) and WEHI164 (balb c mouse fibrosarcoma) were obtained from Pasture Institute, Tehran, Iran. Each cell line was cultured in suitable medium to maintain the desired growth, plus 10% FBS (20% for cell line: CACO2) and 1% penicilline-streptomycine, in a humidified incubator at 37 oC in an atmosphere of 95% O2 and 5% CO2. The growth curve of each cell line was accessed. 2.3. MTT assay       Cell viability was assessed in a microculture tetrazolium/formazan assay (MTT assay), according to the method of Alley et al. [14] with some modifications, in the absence and presence of different concentrations of the plants extracts. The plants extracts were prepared in 0.4% DMSO. The cells were seeded in 96-well plates at 6 103 for VERO cells, 10 103 for CACO2 and HEPG2 cells and 15 103 for MCF7 and WEHI164 cells. Four wells for each concentration were seeded and triplicate plates were used for each cell line. The cells were then incubated at 37 oC. After 24 h the medium was replaced with fresh medium containing different concentrations of the plants extracts (5-280 g/ml). After 24 h exposure of the cells to the plant extracts at 37 oC, the medium was replaced with fresh medium containing MTT ([3-(4,5-dimethyl thiazol-2-yl)-2,4- diphenyl tetrazolinm bromide]) from Sigma Chemical Company,with a final concentration of 0.5 mg/ml, and the cells were incubated for another 4 h in a humidified atmosphere at 37 oC, then the medium containing MTT was removed and the remaining MTT-formazan crystals were dissolved in DMSO. The absorbance was recorded at 570 nm immediately using an ELISA reader. The IC50 was then defined as the concentration of the extract that produced a 50% decrease in cell viability relative to the control which was wells exposed to the solvent without any extract. Table 1. In vitro cytotoxicity of plant extracts. IC50 (  g/ml) Cell line VERO WEHI CACO2 MCF7 HEPG2 Plant Inula oculus christi 17.96      1.09 49.31      1.11 66.06      1.08 67.37      1.15 31.27      1.1 I. thapsoides N.G. 470.6      1.48 62.37      1.04 221.51     1.24 N.G. I.salicina N.G. N.G. 74.30      1.08 285.94     1.43 41.51     1.11 I. vulgare 306.71     1.28 N.G. 79.83      1.34 103.78     1.16 N.G. I. granitoides 860.04     1.65 N.G. 70.80      1.19 79.15      1.13 92.41    1.20 *N.G.: not good dose response correlation was observed. 3. Results and discussion       The effects of the chloroform-soluble fraction of the extracts on different cell lines are shown in Table 1. According to the IC50s, the extract of Inula oculus christi with the IC50s of 17.96 1.09, 31.27 1.1, 49.31 1.1, 66.06 1.08, 67.37 1.15,µg/ml for VERO,HEPG2, WEHI164, CACO2, MCF7 cell lines, respectively, exhibited higher cytotoxic effects than extracts from other plants studied in this investigation.      The effects of different extracts on each cell line, is demonstrated in Figures1 to 5. In Figure 1, the effects of extracts on MCF7 cells are demonstrated. Here I. oculus christi,I. granitoides and I. vulgare, demonstrated better cytotoxic effects compared to the other two extracts. Among these three, I. oculus christi showed lower IC50. In Figure 2, the effects of different extracts on HEPG2 cells were examined and I. oculus christi exhibited better cytotoxic effects. As shown in Figure 3, the responses of CACO2 cell line are similar to different extracts to some extent, but I. oculus christi exhibits a better response than other extracts. Comparing the cytotoxic effects of the extracts on WEHI 164, three of the extracts (I.vulgare, I. granitoides, I. salicina) did not show good cytotoxic effects. Again I. oculus christi exhibited better results comparing to other extracts (Figure 4). As it is shown in Figure 5, I. oculus christi exhibited cytotoxic effects in much lower concentrations comparing to other plants in VERO cells. Figure 2. Dose-response curves of different extracts in HEPG2 cells (human hepatocellular carcinoma). The cells were treated with the extracts at indicated concentrations for 24 hours and cell viability was determined using the MTT colorimetric assay, as described in Materials and methods. Values represent the mean SE of three separate experiments.Inula oculus christi exhibited better results comparing to other plant extracts.Symboles:( ) I. oculus christi; (I) I. vulgare; (o) I. thapsoides; (q) I. salicina; and (J) I. granitoides. Figure 3. Dose-response curves of different extracts in CACO2 cells (human colon adenocarcinoma). The cells were treated with the extracts at indicated concentrations for 24 h and cell viability was determined using the MTT colorimetric assay. Values represent the mean SE of three separate experiments. Inula oculus christi exhibited a better cytotoxic effect. Symboles:( ) I. oculus christi; (I) I. vulgare; (o) I. thapsoides; (q) I. salicina; and (J) I. granitoides Figure 4. Dose-response curves of different extracts in WEHI164 cells (balb c mouse fibro sarcoma). The cells were treated with the extracts at indicated concentrations for 24 h and cell viability was determined using the MTT colorimetric assay. Values represent the mean SE of three separate experiments.Inula oculus christi showed a better dose response curve and also better results comparing to other extracts.Symboles:( ) I. oculus christi; (I) I. vulgare; (o) I. thapsoides; (q) I. salicina; and (J) I. granitoides.     In this study, we were looking for the most cytotoxic plant among the five species of I. which were collected form different parts of Iran. The plant extracts were treated against five cell lines for determination of their cytotoxic activity and the IC50s were assessed. The IC50s for each cell line were compared using ANOVA statistical analysis, and they were showed to be significantly different in each cell line with p < 0.001 Figure 5. Dose-response curves of different extracts in VERO cells (green African monkey kidney). The cells were treated with the extracts at indicated concentrations for 24 h and cell viability was determined using the MTT colorimetric assay. Values represent the mean SE of three separate experiments.Inula oculus christi exhibited lower IC50 in comparison with other plant extracts. Symboles:( ) I. oculus christi; (I) I. vulgare; (o) I. thapsoides; (q) I. salicina; and (J) I. granitoides.      I. oculus christi seemed to be more potent regarding the IC50s in cell lines: VERO, WEHI164, MCF7, HEPG2 and was only less potent in cell line: CACO2 comparing to I. thapsoides, but it still showed more potency than other extracts considering this specific cell line. Taking these results into consideration, I. oculus christi was determined worth to continue studies and was selected for further bioassay guided fractionation. Acknowledgments      The authors wish to thank Mr. A.Ghorbani, Traditonal Medicine and Material Medica Research Center, Shaheed Beheshti University of Medical Sciences, for his assistance in collecting, identifying and scientific nomenclature of the plants

References

[1]     Bown D. The encyclopedia of herbs and their uses. London: Dorling Kindersley, 2002, p. 243.   [2]     Pharmacopia Committee of the Ministry of Health, Peoples Republic of China (Ed.), The Pharmacopia of Peoples Republic of China, Publisher of Guangdong Science and Technology, 1995, p. 12. [3]     Kurma SR, Mishra SH. Anti-inflammatory and hepatoprotective activities of Alantolactone, isolated from Inula racemosa. Indian Drugs 1997; 34: 571.   [4]     Lokhande PD, Jagdale SC. Cardiac activity of isolated constituents of Inula racemosa. J Herb Pharmacother 2006; 6:81-8.   [5]     Gebre-Mariam T, Neubert R, Schmidt PC, Wutzler P, Schmidt M. Antiviral activities of some Ethiopian medicinal plants used for the treatment of dermatological disorders. J Ethnopharmacol 2006; 104: 182-7.   [6]     Liu S, Liu H, Yan W, Zhang L, Bai N, Ho CT. Studies on 1-O- acetylbritannilactone and its derivative, (2-O-butyloxime-3-phenyl)-propionyl-1- O-acetylbritannilactone ester. Bioorg Med Chem Lett 2004; 14: 1101-4.   [7]     Rafi MM, Bai NS, Chi-Tang-Ho, Rosen RT, White E, Perez D, Dipaola RS. A sesquiter-penelactone from Inula britannica induces anti-tumor effects dependent on Bcl-2 phospho-rylation. Anticancer Res 2005; 25 :313-8.   [8]     Song Y J, Lee D Y, Kim S N, Lee K R, Lee H W, Han J W, Kang D W, Lee H Y, Kim Y K. Apoptotic potential of sesquiterpene lactone ergolide through the inhibition of NF-kB signaling pathway. J Pharmacy Pharmacol 2005; 57:1591-7.   [9]    Yang C, Wang CM, Jia ZJ. Sesquiterpenes and other constituents from the aerial parts of Inula japonica. Planta Med 2003; 69: 662-6.   [10]Topco G, ks z S, Shieh H, Cordell G, Pezzuto J, Bozok-Johansson C. Cytotoxic and antibacterial sesquiterpenes from Inula graveolens. Phytochemistry 1993; 33: 407- 10.   [11]Harvala E, Aligiannis N, Skaltsounis AL, Pratsinis H, Lambrinidis G, Harvala C, Chinou I. Cytotoxic germacranolides from Inula verbascifolia subsp. methanea. J Nat Prod 2002; 65: 1045-8. [12]Bohlmann F, Mahanta PK, Jakupovic J, Rastogi RC, Natu A. New sesquiterpene lactones from Inula species. Phytochemistry 1978; 17: 1165-72.   [13]Wang Q, Zhou BN, Zhang RW, Lin YY, Cordell GA. Cytotoxicity and NMR spectral assignments of Ergolide and Bigelovin. Planta Med 1996; 62: 166-8.   [14]Alley MC, Scudiero DA, Monkes A, Hursey ML, Czerwinski MJ, Fine DL, Abbott BJ, Mayo JG, Shoemaker RH, Boyd MR. Feasibility of drug screening with panel of human tumor cell lines using a microculture tetrazolium assay. Cancer Res 1988; 48: 589-601.

Statistics Article View: 458 PDF Download: 257   ИЗТОЧНИК : http://www.ijps.ir/article_1947_0.html

МЕТАСТОП - онкологични заболявания при кучета и котки

ФИТОЭЛИТА® МЕТАСТОП для собак и кошек, уп. 50 таб.

	Цена: 68 рубли
Раздел: Препараты для лечения онкологических заболеваний
ИНСТРУКЦИЯ по применению антиоксидантного и антитоксического средства Фитоэлита® Метастоп (Phytoаelita Metastop) для детоксикации организма при новообразованиях у кошек и собак СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА Лекарственное средство в форме таблеток содержит в своем составе биологически активные вещества из лекарственного сырья растительного происхождения (экстракты, отвары и настои): грибов шиитаке, грибов Рейши, заростков брокколи, чаги, травы душицы, травы хвоща полевого, травы репейничка аптечного, травы пастушьей сумки, цветков бессмертника песчаного, травы подмаренника настоящего, травы чистотела, листьев крапивы, листьев березы, травы иван-чая узколистного, травы зверобоя, травы эхинацеи пурпурной, корня окопника шероховатого, цветков лабазника вязолистного, травы мелиссы лекарственной, корней лопуха, цветков клевера лугового (красного), корней и корневищ солодки, цветков ноготков, корневищ и корней кровохлебки – 3,5% суммарно; а в качестве вспомогательных компонентов лактозу, крахмал и стеарат кальция. ПРЕВОД НА СЪСТАВА С ПОМОЩТА НА ЧЛЕНОВЕ ОТ ФБ ГРУПАТА  " БИЛКИ - СЪБИРАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ "   1.заростков брокколи - .поници от броколи *(поникналите семена преди да се пикират - поне с две листенца) 2.чаги - .гъбата Чага * 3. травы душицы -мащерка * 4. травы хвоща полевого - полски хвощ * 5.травы репейничка аптечного-Репей 6.травы пастушьей сумки - овчарска торбичка* 7. цветков бессмертника песчаного - Пясъчен жълт смил * (Безсмъртниче ?) 8. травы подмаренника настоящего - еньовче * 9. травы чистотела - змийско мляко* 10.травы иван-чая узколистного - теснолистна върбовка, известна като руския иван-чай или (киселиче ? ) 11.травы зверобоя - жълт кантарион* 12. корня окопника шероховатого - корени черен оман * 13.цветков лабазника вязолистного - Filipendula ulmaria-Брястолистно орехче 14.травы мелиссы лекарственной - маточина * 15. корней лопуха - лопен * 16. цветков клевера лугового (красного) -червена детелина * 17.корней и корневищ солодки -Сладък корен * 18.цветков ноготков - орлов нокът * 19.корневищ и корней кровохлебки - Корени и коренище (цялата подземна част- коренища)от Sanguisorba officinalis-Лечебно динче. http://www.zoovostorg.ru/product/12393 По внешнему виду Фитоэлита® Метастоп представляет собой двояковыпуклые таблетки от белого до светло-желтого цвета. Допускаются вкрапления и незначительная мраморность. Выпускают Метастоп расфасованным по 50 таблеток в полимерные банки, помещенные в картонную коробку. Каждую упаковку маркируют с указанием: организации-производителя, ее адреса и товарного знака, названия лекарственного средства, его состава, назначения и способа применения, количества таблеток в упаковке, условий хранения, номера серии, срока годности, даты изготовления, надписей «Для животных», «Сырье прошло радиобиологический контроль», номера государственной регистрации, информацию о подтверждении соответствия, штрихового кода, обозначения СТО и снабжают инструкцией по применению. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Механизм действия лекарственного средства определяется фитотерапевтической активностью биологически активных веществ экстрактов, отваров и настоев из лекарственного растительного сырья, обладающих иммуностимулирующими, адаптогенными, антиоксидантными, антитоксическими свойствами. Полисахариды, содержащиеся в грибе шиитаке, в том числе лентинан (С6Н10О3)n, проявляют противоопухолевую и антиметастатическую активность. Канцеростатический эффект лентинана является в основном результатом активации выработки перфорина. D-глюкан связывается с поверхностным слоем лимфоцита или со специфическим сывороточным белком, который активирует макрофаги, Т-клетки, NK-клетки и другие эффекторные клетки. Это приводит к увеличению продукции антител, интерлейкинов (IL-1 и IL-2) и интерферона (IFN). Полисахарид KS-2 так же обладает противоопухолевыми свойствами за счет индукции интерферона и стимуляции Т-лимфоцитов. Полисахарид ланофил, содержащийся в грибе Рейши, предотвращает рост и метастазирование широкого круга опухолей путем активизации макрофагов и Т-лимфоцитов, стимуляции выработки интерферона. Птерины, содержащиеся в чаге, обладают цитостатическим действием, задерживают начальные стадии опухолевого процесса. Лигнановый агликон арктигенина (действующее вещество лопуха) обладает прямой противоопухолевой активностью. Индолы (дииндолилметан) брокколи нейтрализуют эстрогены. Ханерол кипрея (иван-чая) обладает широким противоопухолевым действием, в том числе при раке молочной железы. Гликозид трифолизин, содержащийся в клевере, обладает выраженным антиметастатическим действием за счет снижения скорости роста капилляров. Фитоэлита® Метастоп по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), не обладает кумулятивным, эмбриотоксическим и тератогенным действием. ПОКАЗАНИЯ Средство применяется для детоксикации организма при новообразованиях у кошек и собак, а также в послеоперационный период в качестве адаптогенного, антиоксидантного и антитоксического средства. ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ При операционном удалении опухолей Метастоп применяют за 2-3 дня до операции: собакам по 1 таблетке на 10 кг массы 3 раза в день, кошкам по 1 таблетке 3 раза в день. В послеоперационный период Фитоэлиту® Метастоп применяют в течение всей жизни. Каждые 3-4 месяца, курсами по 4-5 дней, 3 раза в день: собакам по 1 таблетке на 10 кг массы, кошкам по 1 таблетке. ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ При соблюдении концентраций и при правильном использовании побочных действий не наблюдается. Иногда, после применения лекарственного средства, у животных отмечается озноб, тремор. В редких случаях может повышаться температура. Эти реакции являются физиологически адекватной реакцией организма на воздействие препарата. При повышении температуры дачу препарата следует прекратить. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ Повышенная индивидуальная непереносимость компонентов препарата. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ При работе с лекарственным средством Фитоэлита® Метастоп следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами для животных. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ В закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей, недоступном для детей и животных месте. Отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 0°С до 25°С. Срок годности лекарственного средства при соблюдении условий хранения – 12 месяцев со дня изготовления. Запрещается использовать Фитоэлиту® Метастоп по истечении срока годности. ПРОДАВЕЦ Ветеринарные аптеки «Ветлек», Россия. Время работы: с 9.00 до 20.00 без выходных. E-mail: vetlek1@bk.ru;   vetlek3@bk.ru Сайт: http://www.vetlek.ru 1. Ветаптека «Ветлек» на Подбельского (рядом с метро «Улица Подбельского») Адрес: 107370, г. Москва, Открытое шоссе, дом 5, корпус 6. Тел.: (495) 510-86-04; тел.: (499) 168-85-86 2. Ветаптека «Ветлек» на Красносельской (рядом с метро «Красносельская» и недалеко от метро «Бауманская») Адрес: 105066, г. Москва, ул. Нижняя Красносельская, д. 28. Тел.: (495) 972-74-06; тел.: (499) 261-70-83 Обсудить на форуме
Форма выпуска	Упаковка 50 таблеток по 0, 2 г
Показания к применению	Пpимeняeтcя пpи пpoфилaктикe злoкaчecтвeнныx нoвooбpaзoвaний paзличнoй этиoлoгии у собак и в пocлeoпepaциoнный пepиoд в кaчecтвe aнтимeтacтaтичecкoгo cpeдcтвa
Единица измерения	Упаковка
Производитель	Веда ООО [все товары] (Россия) Подробнее о производителе